Veerkracht (ingezonden door Anneke Wegerif)
Ik weet niet
waar u het vandaan hebt gehaald
of dat u zo geboren bent
het later hebt verworvenen
hoe het komt dat u het
altijd hebt behouden
dat uw zon steeds sterker is
dan de regen die ons nat maakt
steeds sterker
dan de wind die ons omverblaast
U hebt het gewoon:
Veerkracht
ooit is het onder uw huid gekropen
en deelde het graag uit aan
wie het maar nodig had
wie er geen gat in zag
omdat het bij u past:
Doorgaan
Opstaan
Verder gaan
Neus in de wind
Voeten stevig op de grond
Borst vooruit
Het is iets bijzonders
wat voor U misschien gewoon is:
Veerkracht
Het maakt
dat u hier zit met vrienden en familie
dat ik hier sta
dat we samen thee drinken
bomen zien, wind door de bladeren
horen ruisen, proeven van scones en chocola
Het maakt dat er leven
om te vieren is
omdat er ooit
veerkracht onder uw huid is gekropen.
Lilian Hoogendoorn
| De weg voor ons is leeg The road ahead is empty it’s paved |
| Geplaveid met kilometers onbekendheid with miles of the unknown |
| Wat je bestemming ook kan zijn what ever seems to be your destination |
| Neem het leven zoals het komt, zoals het is take life the way is comes, take life the way it is. |
| De horizon in de verte Horizon in the distance so close and yet so far away |
| Zo dichtbij en toch zo ver weg you shoudn’t be susrprised |
| Je moet niet verrast zijn bij je aankomst when on the arrival |
| De droom vloog weg en angsten blijven niet hier. the dream has flown away and fear is not here to stay. |
| De weg voor ons geeft geen belofte The road ahead never gives a way of promise |
| De weg voor ons is een snelweg of een the road ahead is a highway or a dead end street |
| Doodlopende weg a dead end street. |
| Een doodlopende weg. |
| Regendruppels op je voorruit Raindrops ons my windscreen |
| Ze vallen vanuit de hemel of de hel They fall from heaven or from hell |
| Je kunt naar het licht rijden of naar het donker you drive into the light or the darkness |
| Onzekerheid is je gids uncertainty is your guide |
| De weg voor ons geeft geen belofte The road ahead will never give away to promise |
| Oh oh de weg voor ons is een snelweg of The road ahead is a highway or a dead end street |
| Een doodlopende weg The road ahead never answers any questions |
| Oh oh de weg voor ons geeft geen antwoorden op vragen and nothing is sure along the way |
| En niets kun je zien langs de weg, zelfs niet morgen not even tomorrow with miles of the unknown |
| Met kilometers van het onbekende voor je. Ahead of you. |
| De weg voor ons is leeg The road ahead is empty it’s paved |
| Geplaveid met kilometers onbekendheid will never give away a promise |
| Wat je bestemming ook mag lijken The road ahead is a high way or a dead end street |
| Neem het leven zoals het komt, zoals het is. The road ahead never answers any questions |
| And nothing is sure along the way |
| Not even to morrow with miles of the unknown |
| Ahead of you. |
| Ingezonden door Maggy Moorlag |
| Gezongen door de Nederlandse band: City to city
Hier te zien en te horen: https://www.youtube.com/watch?v=IN9jsx-Iu1o |